渔扉
宋代 · 陆游
作者 古诗词
蜻蜓浦上一渔扉，回首人间万事非。卖药山城携鹤去，看碑野寺策驴归。偶因束带悲腰减，常为梳头感发稀。午睡定知无客搅，曲肱闲看雨霏霏。
译文
在蜻蜓浦上有一间渔家的柴门，回首人间，万事皆非。曾在山城卖药，带着仙鹤同去，又曾在野寺看碑，骑着毛驴归来。偶尔因为束带而悲叹腰围渐减，常常因为梳头而感慨头发稀疏。午睡时定知没有客人打扰，曲着手臂闲看细雨霏霏。
注释
【蜻蜓浦】：地名，在浙江山阴（今绍兴）镜湖附近，陆游诗中常提及。【渔扉】：渔家的柴门，指简陋的居所。【卖药山城】：陆游曾于乾道二年（1166）罢官后，在会稽云门山采药卖药，自号“药翁”。【携鹤去】：鹤为高洁之物，携鹤象征隐逸生活。【看碑野寺】：指游览寺庙，观赏碑刻，陆游好访古碑。【策驴归】：骑驴归来，驴为隐者常骑之畜。【束带】：整饬衣冠，指为官时需穿戴官服。【腰减】：因年老或病痛而腰围减小。【梳头感发稀】：梳头时感慨头发稀疏，叹老之意。【曲肱】：弯曲手臂当枕头，语出《论语·述而》“曲肱而枕之”，指闲居安贫。【雨霏霏】：雨细密貌。
赏析
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，【据推测】约作于绍熙年间（1190-1194）或稍后。诗以“渔扉”为题，描绘了隐逸生活的场景，表达了诗人对官场世事的厌倦和对闲适生活的满足。首联“回首人间万事非”直抒胸臆，感慨世事变迁，与眼前渔扉的宁静形成对比。颔联以“卖药携鹤”“看碑策驴”两个典型细节，勾勒出隐士形象，用典自然。颈联通过“束带悲腰减”“梳头感发稀”的日常琐事，抒写老病之悲，情感细腻。尾联“曲肱闲看雨霏霏”化用《论语》典故，以闲适之景收束全诗，余韵悠长。全诗语言质朴，情感深沉，体现了陆游后期诗歌平淡中见真淳的风格。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《渔扉》- 陆游 - 诗词大全
《渔扉》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析