禹祠
宋代 · 陆游
作者 古诗词
祠宇嵯峨接宝坊，扁舟又系画桥傍。豉添满箸莼丝紫，蜜渍堆盘粉饵香。团扇卖时春渐晚，夹衣换后日初长。故人零落今何在？空吊颓垣墨数行。
译文
禹祠高耸连接着寺庙，小船又系在画桥旁边。满筷的莼菜羹加了豆豉，盘中的蜜渍粉饵香气扑鼻。团扇开始售卖时春天将尽，换上夹衣后白昼渐长。老朋友如今在哪里？只剩我对着颓墙凭吊，题写几行墨迹。
注释
【禹祠】纪念大禹的祠庙，在浙江绍兴会稽山。【宝坊】对寺庙的美称，此处指禹祠。【画桥】装饰华美的桥。【豉】豆豉，一种调味品。【莼丝】莼菜，水生植物，可作羹。【粉饵】米粉做的糕点。【团扇】圆形扇子，春夏之交开始售卖。【夹衣】双层衣服，春末夏初换穿。【故人】老朋友。【零落】散失，去世。【颓垣】倒塌的墙壁。
赏析
此诗为陆游晚年重游禹祠之作。首联写祠宇壮观与重游之景，颔联以美食点明时令，颈联通过团扇、夹衣暗示季节转换，尾联抒发故人零落、物是人非的感慨。全诗以乐景写哀情，前六句的闲适与尾联的孤寂形成对比，含蓄深沉。陆游一生主张北伐，晚年退居山阴，禹祠作为历史遗迹，寄托了他对往昔的追忆与壮志未酬的悲凉。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《禹祠》- 陆游 - 诗词大全
《禹祠》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析