雨中作

宋代 · 陆游

作者 古诗词
空蒙初喜洒檐楹,忽听空阶点滴声。高枕便知宜夕睡,丰年不叹负春耕。多情幽草沿墙绿,无赖群蛙绕舍鸣。屈指清秋两旬近,却愁徂岁又峥嵘。

译文

细雨迷蒙,起初欣喜它洒落在屋檐上,忽然又听到空寂的台阶上传来点滴声。垫高枕头便知道这雨适宜夜晚安睡,丰收之年不必叹息辜负了春耕。多情的幽草沿着墙根碧绿,顽皮的青蛙绕着屋舍鸣叫。屈指一算,离清爽的秋天还有将近二十天,却忧愁逝去的岁月又匆匆而过。

注释

【空蒙】细雨迷蒙的样子。【檐楹】屋檐和厅堂前的柱子,代指房屋。【高枕】垫高枕头,指安卧。【丰年不叹负春耕】意为丰收之年,不必叹息辜负了春耕的辛劳。【无赖】此处指顽皮、可爱,带有亲昵意味。【群蛙绕舍鸣】青蛙在屋舍周围鸣叫,是夏夜常见景象。【屈指】弯着手指头计算数目。【清秋】清爽的秋天。【两旬】二十天。【徂岁】逝去的岁月。【峥嵘】本指山势高峻,此处形容岁月逝去之快,有惊心之感。

赏析

此诗写夏日雨景及诗人感受。首联以“初喜”与“忽听”写出雨势变化,细腻传神。颔联由雨声联想到安睡与丰年,体现诗人对农事的关切。颈联以“幽草”“群蛙”点染夏景,用“多情”“无赖”赋予物象情感,生动有趣。尾联笔锋一转,由眼前夏景想到秋日将至,感叹时光流逝,流露出淡淡的愁绪。全诗语言平易,情景交融,在闲适中有深沉的人生感慨。陆游一生力主抗金,壮志未酬,诗中“愁徂岁又峥嵘”或暗含对年华老去、功业未成的忧虑。【据推测】此诗可能作于陆游晚年闲居山阴时。
宋代

作者简介 · 陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《雨中作》- 陆游 - 诗词大全

《雨中作》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析