有所感
宋代 · 陆游
作者 古诗词
世事真成风马牛，细思愈觉此生浮。旧交散后知心少，行路难来出户愁。气节陵夷谁独立，文章衰坏正横流。鲁中狂士今安有？泪尽朱云草满丘。
译文
世间的事真的如同风马牛不相及，细想更觉得此生漂泊不定。旧友离散后知心人越来越少，行路艰难时出门便生愁绪。气节衰败有谁还能独立坚守？文章败坏正像洪水横流。鲁国那样的狂放之士如今在哪里？朱云泪尽，他的坟墓已长满荒草。
注释
【风马牛】：语出《左传·僖公四年》'风马牛不相及'，比喻事物之间毫不相干。此处指世事与己无关，或世事荒谬。 【浮】：漂浮不定，指人生无根。 【陵夷】：衰落、颓败。 【横流】：泛滥，比喻文风败坏。 【鲁中狂士】：指孔子周游列国时遇到的狂接舆等隐士，或泛指有气节的狂放之士。 【朱云】：西汉直臣朱云，曾上书请斩佞臣张禹，触怒成帝，后因辛庆忌救免。晚年教授生徒，卒后葬于平陵东。此处借指忠义之士。
赏析
此诗为陆游晚年所作，【据推测】作于宋光宗绍熙年间（1190-1194），时诗人退居山阴。诗中抒发了对世风日下、知音难觅的深沉感慨。首联以'风马牛'喻世事荒谬，'浮'字道尽人生飘零；颔联写旧交零落、行路艰难，暗含对现实政治的失望；颈联直指气节沦丧、文风衰颓，'谁独立'与'正横流'形成强烈对比；尾联借鲁中狂士与朱云典故，表达对忠义之士的追慕与自身壮志难酬的悲愤。全诗语言沉郁，用典贴切，情感激越，体现了陆游晚年忧国忧民、孤愤难平的心境。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《有所感》- 陆游 - 诗词大全
《有所感》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析