绍兴癸亥余以进士来临安年十九明年上元从舅

宋代 · 陆游

作者 古诗词
随计当时入帝城,笙歌灯火夜连明。宁知六十余年后,老眼重来看太平。

译文

当年我随计吏进入京城,笙歌彻夜,灯火通明直到天明。哪里知道六十多年以后,我这双老眼还能再次看到太平盛世。

注释

【绍兴癸亥】南宋高宗绍兴十三年(1143年)。【进士】指参加进士科考试。【临安】南宋都城,今浙江杭州。【上元】元宵节。【从舅】母亲的兄弟。【随计】指随计吏(地方官派往京城的使者)入京应试。【帝城】京城,指临安。【笙歌灯火夜连明】形容元宵夜歌舞升平、灯火彻夜不熄的景象。【六十余年】从绍兴十三年(1143年)到陆游写此诗时(约1205年后),约六十余年。【老眼重来看太平】晚年再次看到太平景象。

赏析

此诗为陆游晚年回忆早年经历之作。首句追忆十九岁初入临安参加进士考试的情景,次句以“笙歌灯火夜连明”渲染当时元宵节的繁华。后两句笔锋陡转,感慨六十余年后自己垂垂老矣,竟能再次目睹太平景象。诗中“宁知”二字饱含沧桑,既有对时光流逝的惊叹,也有对国运兴衰的感慨。陆游一生力主抗金,晚年见朝廷偏安日久,此诗表面写太平,实则暗含对南宋苟安局面的复杂心绪。艺术上以今昔对比手法,通过个人经历折射时代变迁,语言平实而情感深沉。
宋代

作者简介 · 陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 →
继续搜索

《绍兴癸亥余以进士来临安年十九明年上元从舅》- 陆游 - 诗词大全

《绍兴癸亥余以进士来临安年十九明年上元从舅》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析