数日不出门偶赋
宋代 · 陆游
作者 古诗词
衰甚身如作茧蚕，经旬不省出茅庵。老僧遣信分茶串，隐士敲门致酒甔。看鹤松阴赏高洁，疏泉石罅得清甘。地偏心远无车马，赖有吾儿与剧谈。
译文
衰老得厉害，身体就像作茧自缚的蚕，一连十天都没有走出茅草屋。老僧派人送来茶饼，隐士敲门送来美酒。在松荫下看鹤，欣赏它的高洁；疏通石缝中的泉水，得到清澈甘甜的水。地方偏僻，内心远离尘世，没有车马喧嚣，幸好有我的儿子可以尽情交谈。
注释
【衰甚身如作茧蚕】衰甚：衰老得很厉害。作茧蚕：蚕吐丝作茧，比喻自己闭门不出，如同蚕在茧中。 【经旬不省出茅庵】经旬：过了十天。不省：不记得，这里指没有。茅庵：茅草屋，指简陋的居所。 【老僧遣信分茶串】遣信：派人送信。分茶串：分送茶饼。茶串：串起来的茶饼，宋代茶多制成饼状。 【隐士敲门致酒甔】致：送来。酒甔（dān）：盛酒的陶器，这里指酒。 【看鹤松阴赏高洁】松阴：松树荫下。赏高洁：欣赏鹤的高洁品格。 【疏泉石罅得清甘】疏泉：疏通泉水。石罅（xià）：石头缝隙。清甘：清澈甘甜。 【地偏心远无车马】地偏心远：出自陶渊明《饮酒》“心远地自偏”，指内心远离尘世，居处自然偏僻。无车马：没有车马喧嚣，指没有世俗打扰。 【赖有吾儿与剧谈】赖：依靠。剧谈：畅谈，尽情交谈。
赏析
此诗为陆游晚年闲居之作，通过描写闭门不出、与僧道交往、赏鹤疏泉等生活细节，表现了诗人安于清贫、超然物外的心境。诗中“身如作茧蚕”自喻，既写出衰老之态，又暗含与世隔绝之意。后三联以“老僧”“隐士”“看鹤”“疏泉”等意象，营造出闲适淡泊的氛围。尾联“地偏心远”化用陶渊明诗句，点明心境之超脱，而“赖有吾儿与剧谈”则流露出天伦之乐中的一丝孤寂。全诗语言质朴，情感真挚，体现了陆游晚年诗歌的典型风格。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《数日不出门偶赋》- 陆游 - 诗词大全
《数日不出门偶赋》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析