平都山
宋代 · 陆游
作者 古诗词
名山近江步，蜡屐得闲行。奔鹿冲人过，藏丹彻夜明。唐碑多断蚀，梁殿半欹倾。洞口云常涌，檐牙柏再荣。行逢负笼客，卧听送船声。乞我诛茆地，灵苗得共烹。
译文
名山靠近江边步道，穿着蜡屐得闲行走。奔鹿冲撞行人而过，藏丹之处彻夜明亮。唐代碑石多已断裂侵蚀，梁代殿宇多半倾斜倒塌。洞口云气常涌出，檐角柏树重新繁茂。行路遇到背笼的客人，卧听送船的声响。请求给我一块割茅草盖房的地，好与灵苗一同烹煮。
注释
【平都山】位于今重庆市丰都县，道教名山，传说为阴长生、王方平得道处。 【蜡屐】涂蜡的木屐，古人游山时穿。 【藏丹】指道士炼丹或藏丹之处。 【唐碑多断蚀】唐代碑石多断裂、风化。 【梁殿半欹倾】梁代殿宇多半倾斜、倒塌。 【檐牙柏再荣】屋檐翘角处的柏树重新繁茂。 【负笼客】背着竹笼的采药人或樵夫。 【乞我诛茆地】请求给我一块割茅草盖房的地。 【灵苗】指灵芝等仙草。
赏析
此诗为陆游游平都山所作。诗中描绘了平都山的自然与人文景观，如奔鹿、藏丹、唐碑、梁殿等，既有动态的生机，又有历史的沧桑。尾联“乞我诛茆地，灵苗得共烹”表达了诗人向往隐居修仙、远离尘世的情怀。陆游一生壮志未酬，晚年常寄情山水，此诗可见其超脱心境。艺术上，对仗工整，意象鲜明，情感含蓄而深沉。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《平都山》- 陆游 - 诗词大全
《平都山》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析