自唐安徙家来和义出城迎之马上作
宋代 · 陆游
作者 古诗词
身如林下僧，处处常寄包。家如梁上燕，岁岁旋作巢。岂惟人所怜，顾影每自嘲，眼看佳山水，不得结把茅。造物困豪杰，如视饿虎哮，要令出精神，感激使叫呶。颇思投笔去，走马盘云旓，三更冒急雪，大战梁楚郊。
译文
我像山林中的僧人，处处随身携带包裹。家如同梁上的燕子，每年都要重新筑巢。岂止是别人怜悯我，我顾影自怜也常常自嘲。眼看美好的山水，却不能在此结茅居住。命运困厄豪杰之士，如同看着饿虎咆哮，要激发其精神，使其感慨呐喊。颇想投笔从戎，骑马驰骋于战旗之下，在三更天冒着大雪，大战于梁楚郊外。
注释
【唐安】：地名，今四川崇州市一带。陆游曾居于此。【和义】：地名，今四川资中县一带。【寄包】：指僧人云游时随身携带的包裹。【梁上燕】：比喻居无定所，如燕子每年筑巢。【造物】：指大自然或命运。【饿虎哮】：比喻困境中的豪杰，如饿虎咆哮。【投笔】：用班超投笔从戎典故。【云旓】：绘有云纹的旗帜，指军旗。【梁楚郊】：泛指中原地区，梁指战国魏都大梁（今开封），楚指楚地。
赏析
此诗作于陆游自唐安迁居和义途中，反映其漂泊不定的生活与壮志难酬的愤懑。首四句以“林下僧”“梁上燕”自喻，形象写出居无定所的窘境。中四句“自嘲”“眼看”等语，流露出对山水之美的向往与无法归隐的无奈。后六句笔锋陡转，以“造物困豪杰”点明主旨，借“饿虎哮”比喻自身困厄，激发斗志。末四句用班超投笔之典，表达渴望投身疆场、建功立业的豪情。全诗由自怜自嘲转向慷慨激昂，情感跌宕，体现了陆游一贯的爱国精神与报国无门的悲慨。据推测，此诗约作于乾道年间（1165-1173），陆游因力主抗金而屡遭贬谪，诗中“大战梁楚郊”的想象，正是其收复中原理想的投射。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《自唐安徙家来和义出城迎之马上作》- 陆游 - 诗词大全
《自唐安徙家来和义出城迎之马上作》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析