散步湖上至野人家
宋代 · 陆游
作者 古诗词
湖上霜高水落时，一藤信步出寻诗。妄夸强健真堪笑，唤作清闲亦自欺。西埭又随牛迹去，东村常望鹳巢知。渔翁留客频辞谢，鸡瘦难烹酒味漓。
译文
湖上秋霜浓重、水位下降的时候，我拄着一根藤杖随意漫步，出门寻找诗兴。夸耀自己身体强健实在可笑，称作清闲也是自欺欺人。西边的土坝又随着牛的足迹延伸，东村常常望着鹳鸟的巢穴知道方向。渔翁挽留客人却屡次推辞，因为鸡太瘦难以烹煮，酒味也淡薄。
注释
【湖上霜高水落时】：湖上秋霜浓重、水位下降之时。 【一藤信步】：拄着一根藤杖随意漫步。 【西埭】：西边的土坝。埭（dài），堵水的土坝。 【鹳巢】：鹳鸟的巢穴。鹳（guàn），一种大型水鸟。 【鸡瘦难烹酒味漓】：鸡瘦难以烹煮，酒味淡薄。漓（lí），薄，淡。
赏析
此诗作于陆游晚年闲居山阴期间，【据推测】约在绍熙年间（1190-1194）。诗歌通过散步湖上至野人家的日常场景，表达了诗人对闲适生活的自嘲与无奈。首联点明时令与出行缘由，以“寻诗”带出文人雅趣。颔联“妄夸强健真堪笑，唤作清闲亦自欺”以自嘲笔法，揭示出诗人表面强健清闲下的真实心境——实则壮志未酬、老病缠身。颈联写所见景物，西埭牛迹、东村鹳巢，皆寻常乡野之景，却暗含诗人对田园生活的熟悉与亲近。尾联以渔翁留客、鸡瘦酒淡的细节收束，既写出乡居生活的简朴，又透露出诗人与渔翁之间真挚而略带窘迫的情谊。全诗语言质朴，情感深沉，于平淡中见真味，体现了陆游晚期诗歌返璞归真的艺术特色。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《散步湖上至野人家》- 陆游 - 诗词大全
《散步湖上至野人家》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析