雪
宋代 · 陆游
诗文 古诗词
平郊漫漫觉天低，况复寒云结惨凄。老子方惊飞蛱蝶，群儿已说聚狻猊。中宵鸢堕频摧木，彻旦鸡瘖重压栖。只待新晴梅坞去，青鞋未怯踏春泥。
译文
平坦的原野一望无际，感觉天空低垂，更何况寒云凝结，景象阴冷凄凉。我正惊讶雪花飞舞如蝴蝶，孩子们已说雪堆聚集如狮子。半夜里老鹰坠落，树枝频频被压断，通宵鸡不出声，雪重重压住鸡窝。只等天晴后去梅坞，穿着草鞋不怕踏着春泥。
注释
【平郊】：平坦的原野。【漫漫】：形容广阔无边。【天低】：因雪天阴云低垂，视野开阔，感觉天与地相接。【寒云】：寒冷的云层。【惨凄】：阴冷凄凉。【老子】：陆游自称，有自嘲或豪放之意。【飞蛱蝶】：比喻雪花飞舞如蝴蝶。【群儿】：孩子们。【狻猊】：狮子，比喻雪狮或雪堆如狮子。【中宵】：半夜。【鸢堕】：老鹰坠落，形容雪大压断树枝，鹰巢坠落。【频摧木】：多次压断树木。【彻旦】：通宵达旦。【鸡瘖】：鸡因雪压而无声。【重压栖】：雪重压住鸡窝。【新晴】：雪后初晴。【梅坞】：种梅花的山坞。【青鞋】：草鞋，指平民装束。【未怯】：不害怕。【踏春泥】：踏着融雪的春泥。
赏析
此诗描绘雪景，从大处落笔，以“平郊漫漫觉天低”展现雪野辽阔，再以“寒云结惨凄”渲染氛围。中间两联通过比喻和细节，生动刻画雪势之大：以“飞蛱蝶”喻雪花轻盈，以“聚狻猊”状雪堆形态，而“鸢堕”、“鸡瘖”则从动物反应侧面烘托雪威。尾联转写雪后期待，以“青鞋未怯踏春泥”表达诗人不畏艰难、向往自然的情怀。陆游一生力主抗金，晚年闲居，此诗【据推测】作于其退隐山阴时期，诗中既有对雪景的细致观察，也暗含其坚韧不拔、乐观向上的性格。艺术上，善用对比（如“老子”与“群儿”）、动静结合，语言质朴而意象鲜明。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《雪》- 陆游 - 诗词大全
《雪》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析