夜

夜行至白鹿泉上

宋代 · 陆游

作者古诗词

小雨病良已，新秋夜渐长。隔城闻鹤唳，出户逐萤光。荒径穿蒙密，遥空望莽苍。泉声落环佩，肝肺为清凉。

译文

小雨过后病体痊愈，初秋的夜晚渐渐变长。隔着城墙听到鹤鸣，出门追逐萤火虫的光。荒僻小径穿过草木茂密处，远望天空一片苍茫。泉水声像环佩碰撞，内心感到清凉。

注释

【小雨病良已】小雨后病体痊愈。良已：痊愈。【新秋】初秋。【隔城闻鹤唳】隔着城墙听到鹤鸣。鹤唳：鹤鸣声。【出户逐萤光】出门追逐萤火虫的光。【荒径穿蒙密】荒僻小径穿过草木茂密处。蒙密：草木茂盛覆盖。【遥空望莽苍】远望天空，一片苍茫。莽苍：形容原野或天空苍茫辽阔。【泉声落环佩】泉水声像环佩碰撞的声音。环佩：古人衣带上系的玉饰。【肝肺为清凉】内心感到清凉。肝肺：借指内心。

赏析

此诗写秋夜病愈后出行至白鹿泉的所见所感。首联点明时令与身体状况，小雨病愈，秋夜渐长，营造出宁静氛围。颔联以听觉（鹤唳）和视觉（萤光）写夜行，动静结合。颈联写荒径与遥空，展现幽深苍茫之景。尾联以泉声比环佩，突出清越之音，并直抒胸臆，写内心清凉，暗含病愈后的舒畅与对自然的亲近。全诗语言简淡，意境清幽，体现了陆游晚年闲适心境。【据推测】此诗可能作于陆游闲居山阴时期，约1190年后。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品