感秋
宋代 · 陆游
作者 古诗词
秋堂露气清，萧爽入毛骨；葛裯耿无寐，坐待山月没。湿萤飞不起，熠熠依衰草。劲风西北号，落叶纷可扫。老生惜岁月，烈士志功名。登临送将去，非复儿女情。悬知青海边，杀气横千里。良时不可失，胡行速如鬼。
译文
秋天的厅堂里露水清凉，萧瑟爽朗之气侵入毛发骨髓；盖着葛布被子清醒难眠，坐着等待山间的月亮落下。潮湿的萤火虫飞不起来，在枯草间闪闪发光。强劲的西北风呼啸怒号，落叶纷纷可以扫成一堆。我这样的老书生珍惜岁月，有志之士渴望建功立业。登高送别（时光或友人）而去，不再是儿女情长的牵挂。料想遥远的青海湖边，杀气纵横千里。好时机不可失去，胡人的行动快如鬼魅。
注释
【秋堂】：秋天的厅堂。【露气清】：露水清凉，指秋夜寒意。【萧爽】：萧瑟爽朗，形容秋气清冷。【葛裯】：葛布做的被子，粗布被褥，形容简朴。【耿】：明亮，此处指清醒。【山月没】：月亮落山，指夜深。【湿萤】：沾湿的萤火虫，因露水而飞不动。【熠熠】：闪烁发光。【衰草】：枯草。【劲风】：强劲的风。【西北号】：西北风呼啸，秋季西北风常见。【老生】：诗人自称，指年老书生。【烈士】：有志功业的人，此处自指。【登临送将去】：登高送别（或送走秋天），一说“送将去”指送别时光或友人。【非复儿女情】：不再是儿女情长，指胸怀壮志。【悬知】：料想，遥知。【青海边】：青海湖一带，当时为宋金边境或金国后方，指战场。【杀气】：战争气氛。【良时】：好时机，指北伐时机。【胡行】：胡人（金兵）的行动。【速如鬼】：快如鬼魅，形容金兵行动迅捷。
赏析
此诗为陆游感秋之作，主题为秋夜感怀，抒发壮志未酬、渴望报国的情怀。艺术手法上，前六句写景，以“露气清”“湿萤”“劲风”“落叶”等意象渲染秋夜萧瑟凄清的氛围，为后文抒情铺垫。后八句直抒胸臆，由“老生惜岁月”转入对功名的渴望，末四句以“青海边”“杀气”“良时”等词，表达对北伐时机的关切和对金兵行动的警惕。情感表达由静夜孤寂转为激昂慷慨，体现了陆游一贯的爱国热情。据推测，此诗可能作于陆游晚年闲居时期，虽年老而志不衰，仍心系抗金前线。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《感秋》- 陆游 - 诗词大全
《感秋》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析