卜居三山已四十年矣暇日有感聊赋五字
宋代 · 陆游
作者 古诗词
泥古衰犹学,开荒夜亦耕。屋芟生草盖,釜撷野蔬烹。白稻雨中熟,黄鸦桑下鸣。残云忽吐日,喜对小窗明。
译文
拘泥古学虽然衰老仍坚持学习,开垦荒地夜里也耕作。割下生草覆盖屋顶,采摘野菜用锅烹煮。白色的稻子在雨中成熟,黄色的乌鸦在桑树下鸣叫。残云忽然吐出太阳,我欣喜地面对明亮的小窗。
注释
【泥古】拘泥于古法,此处指坚持学习古学。【开荒夜亦耕】指开垦荒地,夜间也耕作,表现勤苦。【屋芟生草盖】芟,割除。用割下的生草覆盖屋顶。【釜撷野蔬烹】釜,锅。撷,采摘。采摘野菜烹煮。【白稻】一种水稻品种。【黄鸦】鸟名,一说为黄莺或乌鸦的一种。【残云忽吐日】残云中忽然露出太阳。
赏析
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,表现其安贫乐道、勤学不辍的生活。诗中“泥古衰犹学,开荒夜亦耕”体现其坚守古学与躬耕自给的执着,与杜甫“安得广厦千万间”的忧国情怀不同,陆游更注重个人修养与田园之乐。后两联以白稻、黄鸦、残云、小窗等意象,勾勒出清新自然的田园画面,尾句“喜对小窗明”以景结情,含蓄表达出对平静生活的满足。全诗语言质朴,对仗工整,情感真挚,展现了陆游晚年淡泊而坚韧的心境。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《卜居三山已四十年矣暇日有感聊赋五字》- 陆游 - 诗词大全
《卜居三山已四十年矣暇日有感聊赋五字》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析