冬日读白集爱其贫坚志士节病长高人情之句作

宋代 · 陆游

作者 古诗词
君子亦有慕,不慕要路津;君子亦有耻,不耻贱与贫。风俗未唐虞,诗书非一秦。展转不能瞑,卧听鸡唱晨。

译文

君子也有仰慕的事物,但不仰慕显要的官职;君子也有羞耻的事,但不以卑贱和贫穷为耻。世风民俗不如唐尧虞舜时代那样淳朴,诗书经典并非只有秦朝焚书后的版本。辗转反侧不能入睡,躺着听雄鸡报晓天明。

注释

【君子亦有慕,不慕要路津】:君子也有仰慕的事物,但不仰慕显要的职位。要路津,比喻显要的官职,语出《古诗十九首·今日良宴会》:“何不策高足,先据要路津。” 【君子亦有耻,不耻贱与贫】:君子也有羞耻的事,但不以卑贱和贫穷为耻。化用《论语·泰伯》:“邦有道,贫且贱焉,耻也;邦无道,富且贵焉,耻也。” 【风俗未唐虞】:世风民俗不如唐尧虞舜时代那样淳朴。唐虞,指唐尧、虞舜,儒家推崇的太平盛世。 【诗书非一秦】:诗书经典并非只有秦朝焚书后的版本。暗指历经秦火,经典散佚,后世传本不一。 【展转不能瞑】:辗转反侧,不能入睡。瞑,闭目。 【卧听鸡唱晨】:躺着听鸡鸣报晓。鸡唱晨,雄鸡报晓。

赏析

此诗为陆游读白居易诗集有感而作,借白诗“贫坚志士节,病长高人情”之句,抒发自身坚守节操、不慕荣利的情怀。首四句以“君子”自勉,明确表达对权贵的鄙弃和对贫贱的坦然,体现儒家安贫乐道的精神。后四句转入对现实的忧虑:世风衰颓,经典失传,诗人夜不能寐,卧听鸡鸣,暗示对国事世道的深切关怀。全诗语言质朴,对仗工整,情感深沉,展现了陆游晚年虽处困顿而志节不改的品格。据推测,此诗作于陆游晚年退居山阴时期,其时南宋偏安,朝政腐败,诗人借古讽今,表达对理想社会的向往和对现实的无奈。
宋代

作者简介 · 陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 →
继续搜索

《冬日读白集爱其贫坚志士节病长高人情之句作》- 陆游 - 诗词大全

《冬日读白集爱其贫坚志士节病长高人情之句作》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析