岁未尽前数日偶题长句
宋代 · 陆游
作者 古诗词
老向人间迹转孤，参差烟火出菰蒲。数畦绿菜寒犹茁，一勺清泉手自?。榖贱窥篱无狗盗，夜长暖足有狸奴。岁阑更喜人强健，小草书成郁垒符。
译文
年老在人间行迹越发孤单，参差不齐的炊烟从菰蒲丛中升起。几畦绿菜在寒冷中仍然茁壮生长，一勺清泉亲手汲取。粮价低贱，篱笆边没有盗贼窥视，长夜寒冷，有猫暖足。岁末更高兴的是人还强健，用小草书写成郁垒符。
注释
【老向人间迹转孤】：年岁渐老，在世间行迹变得孤单。 【参差烟火出菰蒲】：参差，不整齐的样子。菰蒲，茭白和蒲草，水生植物。 【数畦绿菜寒犹茁】：畦，菜园中划分的小块。茁，生长旺盛。 【一勺清泉手自?】：?，疑为“汲”或“掬”之误，意为汲取或捧取。 【榖贱窥篱无狗盗】：榖贱，粮价低。狗盗，偷窃，此处指盗贼。 【夜长暖足有狸奴】：狸奴，猫的别称。 【岁阑更喜人强健】：岁阑，岁末。 【小草书成郁垒符】：小草，指草书字体。郁垒符，古代门神之一，画于桃符上用以驱邪。
赏析
此诗为陆游晚年所作，描写岁末闲居生活，表达安贫乐道、自得其乐的情怀。诗中“数畦绿菜”“一勺清泉”等细节，展现简朴而自足的生活；“无狗盗”“有狸奴”则透出宁静与温暖。尾联“人强健”“书郁垒符”，既见对健康的欣慰，也含驱邪祈福之意。全诗语言平实，情感真挚，于平淡中见深意。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《岁未尽前数日偶题长句》- 陆游 - 诗词大全
《岁未尽前数日偶题长句》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析