冬夜读书
宋代 · 陆游
作者 古诗词
茂陵病后非平昔，瘦骨竛竮短发疏。红烛悔从长夜饮，青灯喜对小年书。圣贤亲见生非晚，忿欲俱空死有余。破屋颓垣君勿笑，更阑弦诵满吾庐。
译文
自从病后身体大不如前，瘦骨伶仃头发稀疏。后悔过去在红烛下彻夜饮酒，如今喜欢在青灯下阅读少年时的书籍。我生得并不晚，得以亲见圣贤之道；愤怒和欲望都已消尽，即使死去也无遗憾。不要嘲笑我住在破屋颓垣之中，夜深时我的屋里仍充满读书声。
注释
【茂陵】：指司马相如，因其病免后居茂陵，此处陆游自比。 【竛竮】：形容瘦弱、孤单的样子。 【红烛悔从长夜饮】：后悔过去在红烛下彻夜饮酒。 【青灯喜对小年书】：喜欢在青灯下阅读少年时的书籍。 【圣贤亲见生非晚】：意谓自己生得并不晚，得以亲见圣贤（指儒家经典）。 【忿欲俱空死有余】：愤怒和欲望都已消尽，即使死去也无遗憾。 【更阑】：夜深。 【弦诵】：弦歌诵读，指读书声。
赏析
此诗为陆游晚年所作，通过对比过去与现在的读书生活，表达了诗人对圣贤之道的执着追求和淡泊自守的情怀。首联以病后瘦弱之态起笔，奠定全诗苍凉基调；颔联以“红烛”与“青灯”对比，突出从纵酒到读书的转变；颈联直抒胸臆，表明对圣贤之学的信仰和超脱生死的心境；尾联以破屋中的弦诵声作结，展现诗人安贫乐道、老而弥坚的精神。全诗语言质朴，情感深沉，体现了陆游晚年诗风的典型特征。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《冬夜读书》- 陆游 - 诗词大全
《冬夜读书》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析