露坐
宋代 · 陆游
作者 古诗词
略彴方塘北，筼筜小堑东。荷盘倾夕露，芡觜坼秋风。磔磔禽移树，芒芒月堕空。诗材随处足，尽付苦吟中。
译文
小木桥在方塘的北边，竹林在小沟的东侧。荷叶盘倾泻着傍晚的露水，芡实的尖嘴被秋风吹裂。鸟鸣声磔磔，在树间移动，月光朦胧，坠入空寂的天空。写诗的素材随处都有，全都交付给苦吟之中。
注释
【略彴】：小木桥。语出《汉书·武帝纪》注：“略彴，小桥也。”【筼筜】：一种高大的竹子，亦指竹名。语出《异物志》：“筼筜生水边，长数丈。”【芡觜】：芡实（鸡头米）的果实，其壳有尖刺如嘴，故称“觜”。【磔磔】：象声词，形容鸟鸣声。苏轼《石钟山记》：“磔磔云霄间。”【芒芒】：模糊不清貌，形容月色朦胧。
赏析
此诗描绘秋夜露坐所见之景，笔触细腻，意象生动。首联以方位起笔，点明环境；颔联“荷盘倾夕露，芡觜坼秋风”用拟人手法，赋予自然物动态，露水倾泻、芡实开裂，皆因秋风夕露，暗含时光流转。颈联“磔磔禽移树，芒芒月堕空”以声写静，鸟鸣与月色交织，营造空寂氛围。尾联直抒胸臆，点出诗材源于自然，苦吟中见诗人对生活的敏锐观察与创作执着。陆游晚年多居乡野，此诗【据推测】作于闲居山阴时，风格清丽，寓情于景，体现了其“工夫在诗外”的创作理念。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《露坐》- 陆游 - 诗词大全
《露坐》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析