再用前韵不依次
宋代 · 陆游
作者 古诗词
忆昨从戎丞相府，元瑜书檄仲宣诗。云屯骑士临边日，鱼贯降胡献捷时。史册误人悲壮志，关河回首负初期。岂知二纪身犹在，衰鬓星星老侍祠。
译文
回忆当年在丞相幕府从军，我像阮瑀、王粲一样起草文书、赋诗。那时骑兵如云屯聚在边境，投降的胡人鱼贯而来进献战利品。史书误人，使我空怀壮志，回首关河，辜负了当初的期望。哪里想到二十四年后我还在世，两鬓斑白，年老而担任祠官。
注释
【元瑜书檄仲宣诗】元瑜：阮瑀，字元瑜，建安七子之一，擅长书檄。仲宣：王粲，字仲宣，建安七子之一，擅长诗赋。此处以阮瑀、王粲比喻自己当年在幕府中起草文书、赋诗。 【云屯】如云聚集，形容众多。 【鱼贯】如鱼游般前后相继。 【降胡】投降的胡人。 【献捷】进献战利品或俘虏。 【史册误人】史书误人，指史书中的功业记载使人产生不切实际的壮志。 【负初期】辜负了最初的期望。 【二纪】一纪为十二年，二纪即二十四年。 【侍祠】担任祠官，指陆游晚年主管成都府玉局观等闲职。
赏析
此诗为陆游晚年所作，追忆早年从军幕府的经历，抒发壮志未酬的悲愤。首联以阮瑀、王粲自比，展现当年文采风流；颔联以“云屯”“鱼贯”描绘军容之盛与战功之赫；颈联陡转，感叹史书误人、壮志成空，关河回首，初心已负；尾联以“二纪身犹在”的意外与“衰鬓老侍祠”的凄凉作结，形成强烈反差。全诗今昔对比，情感跌宕，语言凝练，体现了陆游晚年诗作沉郁悲慨的风格。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《再用前韵不依次》- 陆游 - 诗词大全
《再用前韵不依次》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析