邻

邻山县道上作

宋代 · 陆游

作者古诗词

微雨晴时出驿门，乱莺啼处过江村。挽花醉袖沾余馥，迎日征鞍借小温。客路一身真吊影，故园万里欲招魂。鬓毛无色心犹壮，藉草悲歌对酒尊。

译文

微雨初晴时走出驿站大门，在黄莺纷乱的啼叫声中经过江边的村庄。攀折花枝时醉袖沾上了残留的花香，迎着朝阳骑马赶路借得一丝微暖。客居他乡孤身一人真是形影相吊，故乡远在万里之外想要招魂归去。鬓发已无光泽但心志仍然壮烈，坐在草地上对着酒杯悲歌一曲。

注释

【驿门】：驿站的门。驿，古代供传递公文或官员途中歇宿的场所。【乱莺啼】：形容莺鸟鸣叫纷繁嘈杂。【挽花】：攀折花枝。【醉袖】：因醉酒而沾湿的衣袖。【余馥】：残留的花香。【征鞍】：远行者的马鞍，代指马。【小温】：微暖。【吊影】：对影自怜，形容孤独。【招魂】：召唤魂魄，此处指思归故乡。【鬓毛】：鬓发。【藉草】：坐卧在草地上。【酒尊】：酒杯。

赏析

此诗为陆游入蜀途中所作，具体创作时间【据推测】为乾道年间（1165-1173）赴夔州通判任时。诗中通过旅途中的景物描写，抒发了诗人客居他乡的孤独感和对故乡的深切思念，同时表达了虽年老而壮志未酬的悲慨。艺术手法上，首联以动衬静，用“乱莺啼”反衬旅途的寂寥；颔联以细节描写（挽花、迎日）展现旅途中的片刻慰藉；颈联直抒胸臆，以“吊影”“招魂”强化孤独与思乡之情；尾联“鬓毛无色心犹壮”与“悲歌对酒尊”形成对比，凸显了诗人壮志难酬的悲愤。全诗情感沉郁，语言凝练，体现了陆游诗歌的典型风格。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品