六日小饮园中光景暄妍红梅已拆恍记在果州时
宋代 · 陆游
作者 古诗词
轻裘骏马金泉路,默数新春又九年。风景不殊人自老。忽惊作梦到临川。
译文
穿着轻裘骑着骏马走在金泉路上,默默计算着新春又过去了九年。风景没有不同,人却自然老去,忽然惊觉仿佛做梦到了临川。
注释
【轻裘骏马】轻暖的裘衣和骏马,形容衣着华丽、坐骑优良,暗示诗人曾有的豪迈生活。【金泉路】指通往金泉的道路,金泉为地名,在今四川境内,陆游曾任职于此。【默数新春又九年】默默计算,从上次新春至今又过了九年,表达时光流逝之感。【风景不殊人自老】风景与从前没有不同,但人却自然老去,化用《世说新语》中“风景不殊,正自有山河之异”的典故,但此处侧重个人衰老。【临川】地名,今江西抚州,陆游曾在此地任职,此处代指回忆中的果州(今四川南充)或类似经历。
赏析
此诗为陆游晚年所作,通过回忆往昔在果州(今四川南充)的豪迈生活,抒发时光流逝、人生易老的感慨。首句“轻裘骏马”勾勒出诗人青年时的意气风发,与后文“人自老”形成鲜明对比。末句“忽惊作梦到临川”以梦境收束,虚实结合,表达对过往的深切怀念与现实的无奈。全诗语言简练,情感含蓄,体现了陆游晚年诗风沉郁的特点。【据推测】此诗可能作于陆游闲居山阴时期,具体背景不详。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《六日小饮园中光景暄妍红梅已拆恍记在果州时》- 陆游 - 诗词大全
《六日小饮园中光景暄妍红梅已拆恍记在果州时》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析