壬

壬戌正月十四日

宋代 · 陆游

作者古诗词

老子居然健，上元如许晴。湖平波不起，天阔月徐行。散发渔舟稳，临风野笛清。安能拥笳鼓，万里将幽并。

译文

老夫我居然身体康健，元宵节天气如此晴好。湖面平静不起波澜，天空辽阔月亮缓缓移动。披散头发坐在安稳的渔舟上，迎着清风听野外的笛声清越。怎能手持笳鼓，率领大军奔赴万里之外的幽并呢？

注释

【老子】：诗人自称，犹言老夫，带有豪迈自得之意。【上元】：农历正月十五，即元宵节。【湖】：指镜湖，在今浙江绍兴，陆游晚年居于此。【天阔月徐行】：天空辽阔，月亮缓缓移动。【散发】：披散头发，表示闲适自在。【渔舟稳】：渔舟平稳，暗喻生活安定。【野笛清】：野外笛声清越。【拥笳鼓】：手持笳笛、战鼓，指统率军队。【幽并】：幽州和并州，古代北方边境地区，常泛指中原失地。

赏析

此诗作于宋宁宗嘉泰二年（1202）正月十四日，陆游时年七十八岁，退居山阴。诗前六句写元宵前夕湖上闲适之景，以“老子居然健”开篇，透出老当益壮的豪情；后两句陡转，由闲适转向壮志未酬的感慨，以“安能”反诘，表达渴望收复失地却报国无门的悲愤。艺术上采用对比手法，前六句的宁静闲适与后两句的激昂慷慨形成强烈反差，凸显诗人内心矛盾。全诗语言简练，情感深沉，体现了陆游晚年诗风沉郁顿挫的特点。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品