独

独坐有怀杜伯高

宋代 · 陆游

作者古诗词

画桥通小市，深院欲黄昏。爱月先移烛，留香每闭门。李侯有佳句，乐令善清言。老病贪搘枕，何由共一樽？

译文

画桥通向小集市，深院中天色将黄昏。喜爱月亮所以先移开蜡烛，为留香气常常关闭门窗。李侯有优美的诗句，乐令善于清谈。我年老多病贪恋靠着枕头，如何能够与你共饮一杯酒？

注释

【画桥】：雕饰华丽的桥。【小市】：小集市。【深院】：幽深的庭院。【黄昏】：日落以后天黑以前的时候。【爱月先移烛】：喜爱月亮，所以提前移动蜡烛，以便更好地赏月。【留香每闭门】：为了留住香气，常常关闭门窗。【李侯】：指李商隐，唐代诗人，以佳句著称。【乐令】：指乐广，晋代名士，善于清谈。【老病贪搘枕】：年老多病，贪恋靠着枕头休息。搘（zhī），支撑。【何由共一樽】：如何能够一起饮酒。樽，酒杯。

赏析

此诗为陆游晚年所作，表达了对友人杜伯高的思念之情。前四句写景，通过“画桥”、“深院”、“移烛”、“闭门”等细节，营造出幽静孤寂的氛围，暗示诗人独处的状态。后四句用典，以李商隐和乐广比喻杜伯高的文采与谈吐，表达对其才华的赞赏。末句“老病贪搘枕，何由共一樽”直抒胸臆，感叹年老多病，无法与友人共饮，流露出深沉的孤独与无奈。全诗语言简练，情感真挚，体现了陆游晚期诗歌中常见的怀旧与感伤情绪。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品