木瓜铺短歌

宋代 · 陆游

作者 古诗词
鼓楼坡前木瓜铺,岁晚悲辛利州路。当车礧礧石如屋,百里夷途无十步。溪桥缺断水啮沙,崖腹崩颓风拔树。虎狼妥尾择肉食,狐狸竖毛啼日莫。冢丘短草声窸窣,往往精灵与人遇。我生胡为忽在此,正坐一饥忘百虑。五更出门寒裂面,半夜燎衣泥满裤。妻孥八月离夔州,寄书未到今何处。馀年有几百忧集,日夜朱颜不如故。即今台省盛诸贤,细思宁是儒冠误。

译文

鼓楼坡前的木瓜铺,岁末时节在利州路上感到悲辛。车轮前石块堆积如房屋,百里平坦的道路没有十步。溪桥断裂,水流冲刷着沙子,山崖腹部崩塌,狂风拔起树木。虎狼垂下尾巴选择肉食,狐狸竖起毛在日暮啼叫。坟墓上的短草发出窸窣声,常常有鬼怪与人相遇。我为什么忽然来到这里,正是因为饥饿而忘却了百般忧虑。五更出门寒冷刺面,半夜烤衣泥巴沾满裤。妻子儿女八月离开夔州,寄来的信至今未到何处。余年还有多少,百忧交集,日夜容颜不如从前。如今朝廷中贤才众多,细想难道真是儒冠误了我。

注释

【木瓜铺】:地名,在今四川广元市境内,为古代蜀道上的驿站。 【利州】:今四川广元,陆游曾任职于此。 【礧礧】:石头堆积貌。 【妥尾】:垂下尾巴,形容虎狼觅食时的姿态。 【啼日莫】:莫通“暮”,在日暮时啼叫。 【冢丘】:坟墓。 【精灵】:鬼怪。 【正坐一饥忘百虑】:正是因为饥饿而忘却了各种忧虑。坐,因为。 【燎衣】:烤干衣服。 【夔州】:今重庆奉节,陆游曾携家赴任。 【台省】:指朝廷中枢机构,如御史台、中书省等。 【儒冠误】:读书人因儒冠(指仕途)而误身。

赏析

此诗为陆游入蜀途中所作,描写了蜀道的艰险与旅途的困苦,抒发了诗人对仕途坎坷的感慨。诗中通过“石如屋”、“溪桥缺断”、“风拔树”等意象,生动展现了蜀道之险;而“虎狼妥尾”、“狐狸竖毛”等句,则渲染了环境的荒凉恐怖。后段转向个人遭遇,以“一饥忘百虑”点明为生计所迫,又通过“妻孥离夔州”、“寄书未到”等细节,表达了对家人的牵挂。结尾“儒冠误”之叹,流露出对仕途的无奈与自嘲。全诗语言质朴,情感沉郁,体现了陆游诗风中的现实关怀与个人抒怀。
宋代

作者简介 · 陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《木瓜铺短歌》- 陆游 - 诗词大全

《木瓜铺短歌》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析