晓过万里桥
宋代 · 陆游
作者 古诗词
晓出锦江边，长桥柳带烟。豪华行乐地，芳润养花天。拥路看欹帽，窥门笑坠鞭。京华归未得，聊此送流年。
译文
清晨走出锦江边，万里桥畔柳如烟。 这里是繁华游乐之地，芳草润泽，正是养花的好天气。 路上行人拥挤，看我歪戴帽子； 有人窥见门内，笑我马鞭坠地。 京城归去尚未得，姑且在此送流年。
注释
【万里桥】：在成都锦江上，相传三国时费祎出使东吴，诸葛亮送之曰：‘万里之行，始于此桥’，故名。 【锦江】：岷江支流，流经成都，因古时织锦濯其中较他水鲜明，故名。 【柳带烟】：柳枝如带，烟霭迷蒙，形容晨景。 【豪华行乐地】：指成都，自古繁华，游乐之地。 【芳润养花天】：芳润，指花草润泽；养花天，指适宜养花的天气，语出《花谱》。 【欹帽】：帽子歪斜，形容醉态或疏放。 【坠鞭】：马鞭坠地，形容忘情或醉态。 【京华】：指京城临安（今杭州）。 【聊此送流年】：姑且在此度过时光。流年，如流水般逝去的岁月。
赏析
此诗为陆游寓居成都时所作，描写晨过万里桥所见所感。首联点明时间地点，以‘柳带烟’渲染迷蒙晨景。颔联写成都繁华，暗含对安逸生活的微讽。颈联通过‘欹帽’‘坠鞭’两个细节，刻画诗人疏放不羁之态，实则透露出壮志难酬的苦闷。尾联直抒胸臆，‘归未得’点明报国无门，‘聊此送流年’更见无奈与悲凉。全诗以乐景写哀情，表面闲适，实则深含忧国之情。据推测，此诗作于陆游乾道年间（1170-1178）在蜀期间，其时他因力主抗金遭贬，故诗中隐见愤懑。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《晓过万里桥》- 陆游 - 诗词大全
《晓过万里桥》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析