晚泊慈姥矶下二首
宋代 · 陆游
作者 古诗词
山断峭崖立，江空翠霭生。漫多来往客，不尽古今情。月碎知流急，风高觉笛清。儿曹笑老子，不睡待潮平。
译文
山势中断处陡峭的崖壁耸立，江面空阔青绿色的雾气升腾。江上来来往往的旅客很多，却道不尽古今的离情别绪。月光破碎知道水流湍急，风势猛烈觉得笛声清亮。孩子们笑话我，不睡觉等待潮水平息。
注释
【慈姥矶】地名，在今安徽当涂县北，临长江。慈姥，即慈母，因山形似慈母而得名。【山断峭崖立】山势中断，陡峭的崖壁耸立。【翠霭】青绿色的雾气。【月碎】月光映照在波浪上，波光粼粼如碎玉。【风高】风大。【笛清】笛声清亮。【儿曹】孩子们，此处指随行的晚辈。【老子】陆游自称，宋代口语中常作自称。【待潮平】等待潮水平息，以便行船。
赏析
此诗为陆游晚年途经慈姥矶时所作。前两联写景，山崖、江雾、往来客，营造出苍茫空阔的意境，并融入古今羁旅之思。后两联以“月碎”“风高”写江上夜景，暗喻人生波折；尾联以“儿曹笑老子”的细节，写出诗人不眠待潮的孤寂与执着，含蓄表达了对时局的关切或人生旅途的感慨。全诗情景交融，语言简练，情感深沉。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《晚泊慈姥矶下二首》- 陆游 - 诗词大全
《晚泊慈姥矶下二首》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析