雨

雨后集湖上

宋代 · 陆游

作者古诗词

野水交流自满畦，芳池新涨恰平堤。花藏密叶多时在，莺占高枝尽日啼。绣袂窦裙催结束，金尊翠杓共提携。白头自喜能狂在，笑襞蛮牋落醉题。

译文

野外的水流交错流淌，自然灌满了田畦；芳美的池塘雨后新涨，恰好与堤岸齐平。花朵藏在茂密的叶中，已有多时；黄莺占据高高的枝头，整日啼鸣。穿着绣花衣袖和裙裾的女子催促着整理装束，金杯翠勺一起携带。白头老翁自喜还能如此狂放，笑着折叠蛮笺，醉后题诗。

注释

【交流】交错流通。【畦】田垄，田间划分的小区。【芳池】指美丽的水池。【新涨】指雨后池水上涨。【绣袂窦裙】绣花的衣袖和裙裾，代指盛装女子。窦裙，疑为“绣裙”之误或通假，或指裙摆。【催结束】催促整理装束。结束，指装束、打扮。【金尊翠杓】金酒杯和翠玉酒勺，代指酒器。【共提携】一起携带，指共同饮酒。【笑襞蛮牋】笑着折叠蛮笺。襞，折叠。蛮笺，指蜀地所产彩色笺纸。【落醉题】醉后题诗。

赏析

此诗描绘雨后湖上集会的场景，前两联写景，后两联写人。首联以“交流”“新涨”写雨后水满，画面清新自然。颔联“花藏”“莺占”动静结合，暗含时光流逝之感。颈联转写女子盛装与酒器，渲染宴游之乐。尾联诗人自嘲“白头”而“狂”，以醉题收束，表达虽老犹豪的豁达心境。陆游一生力主抗金，晚年闲居时多有此类放达之作，【据推测】此诗可能作于其晚年退居山阴期间，诗中“狂”字既见其不羁，亦隐含壮志未酬之慨。艺术上，对仗工整，语言明快，情景交融。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品