早春
宋代 · 陆游
诗文 古诗词
数声屋角听鸣禽，红糁青梢忽满林。雨过东皋一犁润，冰消南涧半篙深。逢僧竹院闲评药，携鹤山村醉拥琴。青史功名黄合贵，有时应不到如今。
译文
屋角传来几声鸟鸣，忽然间落花满地、树梢泛青。雨过之后，田野湿润正好犁地；南涧冰消，水深已有半篙。在竹院中遇到僧人，悠闲地品评药性；带着鹤来到山村，醉后拥琴而眠。史书上的功名和宰相的尊贵，有时未必能比得上现在的闲适生活。
注释
【鸣禽】鸣叫的鸟。【红糁】指红色的花或果实碎粒，此处形容落花。【青梢】青色的树梢。【东皋】水边向阳高地，泛指田野。【一犁润】雨水充足，适合犁地。【南涧】南边的山涧。【半篙深】水深半篙，篙为撑船竹竿。【竹院】竹林中的寺院。【评药】品评药性。【携鹤】带着鹤，鹤为隐士伴侣。【青史】史书。【黄合】即黄阁，指宰相官署。【有时应不到如今】有时未必能比得上现在。
赏析
此诗描绘早春景象，抒发隐逸之乐。首联以听觉（鸣禽）和视觉（红糁青梢）写春意骤至，生动传神。颔联写雨后农耕和冰消水涨，展现田园生机。颈联通过“逢僧评药”“携鹤醉琴”两个细节，刻画闲适超脱的隐士生活。尾联以“青史功名”与“如今”对比，表达对功名利禄的淡泊和对当下闲适的珍视。陆游一生力主抗金，但仕途坎坷，晚年多居乡里，此诗【据推测】作于其退居山阴时期，反映了他对官场的厌倦和对自然生活的向往。全诗语言清新，意境恬淡，情景交融，体现了陆游诗歌中闲适的一面。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《早春》- 陆游 - 诗词大全
《早春》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析