堂东小室深丈袤半之戏作
宋代 · 陆游
作者 古诗词
小室舍东偏,满窗朝日妍。研池生细浪,香岫起微烟。欲极图书乐,少须冰雪天。犹胜禅榻上,仅仅占三椽。
译文
小室位于堂屋东边偏角,满窗映照着朝阳的明媚。砚池中泛起细微的波纹,香炉升起袅袅轻烟。想要尽情享受图书的乐趣,还需等到冰雪天气。即便如此,也胜过在禅榻上,仅仅占据三间屋的空间。
注释
【堂东小室深丈袤半之戏作】诗题:堂东边的小房间,进深一丈,宽度是进深的一半,陆游戏作此诗。丈:长度单位,约合3.33米。袤:南北长度,此处指宽度。半之:宽度是进深的一半。 【研池】砚台中的墨池。 【香岫】香炉,形状似山峦,故称香岫。 【图书】指书籍和图册。 【禅榻】禅床,僧人坐禅用的床榻。 【三椽】三间屋。椽:屋顶的圆木,代指房屋间数。
赏析
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,描写其书斋的狭小与清幽。首联点明小室位置与晨光之美,颔联以“研池生细浪”“香岫起微烟”细腻刻画室内静景,动静相生。颈联“欲极图书乐,少须冰雪天”暗含对冬日读书的期待,尾联以禅榻对比,突出小室虽窄却自有乐趣,体现了诗人安贫乐道、自得其乐的心境。全诗语言简淡,意境闲适,展现了陆游晚年退居生活的恬淡情怀。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《堂东小室深丈袤半之戏作》- 陆游 - 诗词大全
《堂东小室深丈袤半之戏作》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析