露坐

宋代 · 陆游

作者 古诗词
落月无留照,残河亦已倾。墬枝双鹊袅,黏草一萤明。暑令忘三伏,凉飕逼五更。为怜荷泻露,故起绕池行。

译文

西沉的月亮不再留下光辉,银河也已倾斜。树枝上两只鹊鸟轻轻跳动,草丛中一只萤火虫闪着光亮。暑热的节令让人忘记了三伏天,凉风在五更时分阵阵吹来。因为怜爱荷叶上滴落的露珠,所以起身绕着池塘散步。

注释

【落月无留照】落月:西沉的月亮。无留照:不再留下光辉。【残河亦已倾】残河:指银河,因夜色将尽,银河已倾斜。【墬枝双鹊袅】墬:同“坠”。袅:摇曳,此处指鹊鸟在枝头跳动。【黏草一萤明】黏草:附着在草上。一萤明:一只萤火虫发出光亮。【暑令忘三伏】暑令:夏季的节令。三伏:一年中最热的时段。【凉飕逼五更】凉飕:凉风。五更:黎明前。【为怜荷泻露】怜:爱惜。泻露:露珠滴落。【故起绕池行】故:因此。绕池行:绕着池塘散步。

赏析

此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,描写夏夜露坐所见所感。前四句以落月、残河、双鹊、一萤等意象,勾勒出夜色将尽时的静谧与生机。后四句由暑热转凉,引出诗人绕池行赏荷露的闲适心境。全诗语言简淡,意境清幽,通过细微的自然变化传达出诗人对时光流逝的敏感和对自然之美的珍爱。尾联“为怜荷泻露,故起绕池行”以动作收束,含蓄地表达了诗人超然物外、与自然相融的情怀。
宋代

作者简介 · 陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 →
继续搜索

《露坐》- 陆游 - 诗词大全

《露坐》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析