题莹师钓台图
宋代 · 陆游
作者 古诗词
羊裘老子钓鱼处，开卷令人双眼明。未可忽忽便持去，夜窗吾欲听滩声。
译文
严子陵披着羊裘钓鱼的地方，打开画卷令人双眼明亮。不要匆忙地就把画卷拿走，夜晚在窗前我想听那江滩的水声。
注释
【羊裘老子】指东汉隐士严光。严光字子陵，曾与刘秀同学，刘秀即位后，他隐居富春江，披羊裘垂钓。事见《后汉书·逸民列传》。 【钓台】严子陵钓台，在今浙江桐庐富春江畔。 【开卷】打开画卷。 【忽忽】匆忙，急遽。 【持去】拿走。 【滩声】水流激石之声，此处指富春江的滩声。
赏析
此诗为题画诗，作于陆游晚年，具体创作时间不详。诗中借严子陵钓台图，表达对隐逸生活的向往。首句点明画中人物与地点，用“羊裘老子”典故，突出严光的高洁。次句“双眼明”既写画作之精妙，亦暗喻严光品格令人心明。后两句以对话口吻，劝人莫急收画，欲听滩声，实则将画境与现实交融，寄托自己归隐江湖的愿望。全诗语言简淡，意境悠远，体现了陆游晚年超脱尘世的心境。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《题莹师钓台图》- 陆游 - 诗词大全
《题莹师钓台图》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析