湖上
宋代 · 陆游
诗文 古诗词
三伏无多暑渐微，登临清晓试缣衣。风高病木初凋叶，潦退流萍尚半扉。白首重来空感昔，清尊相属欲忘归。犹怜不负湖山处，好在平生旧钓矶。
译文
三伏天已不多，暑气渐渐消退，清晨登临湖山，试着穿上轻薄的缣衣。秋风猛烈，枯老的树木开始落叶；积水退去，漂浮的萍草还像半掩的门扉。白发苍苍的我重游旧地，徒然感慨往昔；举起清酒相互劝饮，想要忘却归去。仍然怜爱这不负湖山美景的地方，好在还有旧日垂钓的矶石依然如故。
注释
【三伏】：夏季最热的时段，初伏、中伏、末伏的合称。 【缣衣】：双丝织成的细绢制成的衣服，质地轻薄，适合夏季穿着。 【风高】：风大。 【病木】：衰败、枯老的树木。 【潦退】：积水消退。潦，积水。 【流萍】：漂浮的萍草。 【半扉】：半掩的门扉，此处指水面上的浮萍像半开的门。 【清尊】：清酒。尊，同“樽”，酒器。 【钓矶】：钓鱼时坐的岩石。
赏析
此诗为陆游晚年重游镜湖之作，通过描绘初秋湖上景色，抒发了时光流逝、壮志未酬的感慨。首联写暑退秋来，以“试缣衣”暗示季节变换；颔联以“病木凋叶”、“流萍半扉”的萧瑟景象，暗喻自身衰老与世事无常。颈联“白首重来空感昔”直抒胸臆，表达重游故地却物是人非的怅惘；尾联“好在平生旧钓矶”以钓矶依旧，反衬人事已非，含蓄中见深沉。全诗写景与抒情交融，语言简练，情感真挚，体现了陆游晚年诗风的沉郁顿挫。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《湖上》- 陆游 - 诗词大全
《湖上》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析