赠道流
宋代 · 陆游
作者 古诗词
烟云深处作生涯，回首人间岁月赊。留得朱颜凭绿酒，扫空白发赖丹砂。七弦指下泠泠久，双袖风中猎猎斜。他日相寻不知处，会从渔父问桃花。
译文
在烟云深处过着隐居的生活，回首人间，时光已逝。凭借美酒保持青春容颜，依赖丹砂扫除白发。手指在七弦琴上久久弹奏出清越的琴声，双袖在风中猎猎飘动。日后若想寻我不知在何处，可向渔父打听桃花源的方向。
注释
【烟云深处】指隐居山林，远离尘世。【生涯】生活。【岁月赊】时光流逝，赊有长远之意。【朱颜】红润的面容，指青春。【绿酒】美酒，古时酒面浮绿泡，故称。【丹砂】即朱砂，道家炼丹所用，传说可延年益寿。【七弦】指琴，古琴有七弦。【泠泠】形容琴声清脆悠扬。【双袖风中猎猎斜】衣袖在风中飘动，猎猎形容风声。【渔父问桃花】用陶渊明《桃花源记》典故，渔人偶入桃花源，后不复得路。
赏析
此诗为陆游晚年所作，表达其向往隐逸、超脱尘世的情怀。首联以“烟云深处”点明隐居之所，与“人间岁月赊”形成对比，流露出对时光流逝的感慨。颔联写借酒与丹砂保持青春，实为自嘲之语，暗含对长生不老的无奈追求。颈联以琴声与衣袖的细节，刻画隐士潇洒不羁的形象。尾联化用《桃花源记》典故，暗示自己将遁入理想中的仙境，与世隔绝。全诗语言清丽，意境空灵，体现了陆游后期诗歌中常见的道家思想与隐逸倾向。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《赠道流》- 陆游 - 诗词大全
《赠道流》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析