出

出近村晚归

宋代 · 陆游

作者古诗词

松枝代如意，𦈌布制单衣。出每沾晨露，归当送夕晖。野花当路发，沙鸟背人飞。到舍灯初上，茅檐闻踏机。

译文

用松枝代替如意，穿着粗麻布制成的单衣。出门时常常沾湿晨露，回家时总是送别夕阳。野花在路边绽放，沙鸟背向人飞去。到家时灯火刚刚亮起，茅檐下传来织布机的声音。

注释

【松枝代如意】：以松枝代替如意。如意，古代搔痒工具，后演变为吉祥物。【𦈌布】：粗麻布。【出每沾晨露】：早晨出门常沾湿露水。【归当送夕晖】：傍晚归家时夕阳相伴。【野花当路发】：野花在路边开放。【沙鸟背人飞】：水鸟背向人飞去。【茅檐闻踏机】：茅屋下听到织布机声。踏机，脚踏织布机。

赏析

此诗描绘陆游晚年闲居乡村的日常生活，表现其安贫乐道、亲近自然的情怀。诗中“松枝代如意”体现简朴，“晨露”“夕晖”暗示早出晚归的勤勉，“野花”“沙鸟”展现自然生机，尾联“灯初上”“闻踏机”则渲染出温馨的农家晚景。全诗语言平实，意象清新，通过时间顺序（晨出暮归）和空间转换（路途至家）组织画面，情感含蓄而恬淡。据推测，此诗作于陆游晚年退居山阴期间，反映其归隐后的闲适心境。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品