子

子聿至湖上待其归

宋代 · 陆游

作者古诗词

舍北犬吠迎归航，老翁待儿据胡床。碧云忽起欲吞日，黄叶自凋非𫕥霜。十风五雨岁则熟，左餐右粥身其康。岂无深谷结茅屋，父子读易消年光。

译文

屋舍北边狗叫声迎接归来的航船，老翁倚靠在胡床上等待儿子。碧云忽然涌起仿佛要吞没太阳，黄叶自行凋落并非因为霜降。十天刮风五天下雨，年岁丰收，左边有餐右边有粥，身体安康。难道没有深谷中可以搭建茅屋，父子一起研读《周易》消磨时光。

注释

【子聿】陆游之子，名子遹，字子聿。【据胡床】胡床，一种可折叠的轻便坐具，类似马扎。据，倚靠。【碧云忽起欲吞日】化用“日暮碧云合”意象，写天气骤变。【非𫕥霜】𫕥，同“陨”，坠落。非𫕥霜，谓黄叶凋零并非因霜降，而是自然衰败。【十风五雨】指风调雨顺，五日一雨、十日一风，语出《论衡·是应》。【左餐右粥】形容饮食充足。【读易】研读《周易》。

赏析

此诗写陆游等待儿子子聿归来的情景，展现晚年闲适生活与父子亲情。首联以犬吠、据胡床等细节，生动刻画老翁盼儿归的急切与喜悦。颔联写景，碧云吞日、黄叶自凋，暗含时光流逝与自然规律，笔法含蓄。颈联转写丰收与温饱，体现知足常乐之情。尾联以“读易”点题，表达淡泊明志、以学问自娱的志趣。全诗语言质朴，情感真挚，于平淡中见深意，反映了陆游晚年退居山阴时的心境。【据推测】此诗作于陆游晚年，约1190年代，时其子子聿常外出游学或任职。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品