致仕后述怀
宋代 · 陆游
作者 古诗词
店店容赊酒,家家可乞浆。白陂时雨足,绿树午阴凉。病为休官减,门缘谢客荒。今朝遇邻叟,满意说丰穰。
译文
每家店铺都允许赊酒,家家户户都可以讨到茶水。白色的池塘边雨水充足,绿树成荫午间清凉。因病辞官后病痛减少,因为谢绝访客门前荒芜。今天遇到邻居老翁,满意地谈论着丰收的年景。
注释
【致仕】:辞官退休。陆游晚年多次辞官,此诗作于退居山阴时。【赊酒】:赊欠酒钱,说明店家熟识,民风淳朴。【乞浆】:讨要茶水,浆指淡酒或茶水。【白陂】:白色的池塘或水边,可能指山阴镜湖一带。【时雨足】:及时雨充足。【休官】:辞官。【门缘谢客荒】:因谢绝访客,门前长满荒草。【邻叟】:邻居老翁。【丰穰】:丰收。
赏析
此诗为陆游晚年退居山阴时所作,通过描绘乡村生活的闲适与丰收的喜悦,表达了致仕后淡泊自适、与民同乐的情怀。首联以“赊酒”“乞浆”展现民风淳朴与邻里和睦;颔联写景清新自然,暗示生活安逸;颈联以“病减”“门荒”自嘲,实则暗含摆脱官场束缚的轻松;尾联与邻叟共话丰年,体现对民生疾苦的关切。全诗语言质朴,情感真挚,展现了陆游晚年平和知足的心境。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《致仕后述怀》- 陆游 - 诗词大全
《致仕后述怀》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析