致

致仕后即事十五首其七

宋代 · 陆游

作者古诗词

沉绵分已饯馀生，造物苛留未遣行。今日下床还健在，一编来就小窗明。

译文

久病缠身，本以为已经送别了残余的生命，但造物主强行挽留，没有让我离去。今天下床，竟然还健在，于是拿来一卷书，靠近小窗的亮光阅读。

注释

【沉绵】：疾病缠绵，久病不愈。【分已】：料想已经。分，料想。【饯馀生】：送别残余的生命，指将死。【造物】：造物主，指天。【苛留】：强行挽留。【一编】：指一卷书。

赏析

此诗写于陆游致仕（退休）之后，时年已高，体弱多病。诗中表达了病后初愈的庆幸与闲适之情。首句“沉绵分已饯馀生”以沉痛之笔写久病将死之状，次句“造物苛留未遣行”则转写天意留人，语气略带诙谐。后两句“今日下床还健在，一编来就小窗明”以平淡的日常场景收束，透露出劫后余生的喜悦与对读书生活的热爱。全诗语言质朴，情感真挚，于沉郁中见旷达，体现了陆游晚年诗风的典型特征。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品