野

野步至村舍暮归

宋代 · 陆游

作者古诗词

草径盘纡入废园，涨余野水有残痕。新蒲漫漫藏孤艇，茂树阴阴失近村。拄杖敲门求小憩，老盆盛酒泻微浑。兴阑却觅桥边路，数点归鸦已带昏。

译文

沿着曲折的草径走进荒废的园子，雨后涨起的野水还残留着痕迹。新生的香蒲丛丛密密，藏住了孤零零的小船；茂密的树木浓荫蔽日，使近处的村庄都隐没不见。我拄着拐杖敲门，请求歇息片刻，主人用旧盆盛来浊酒，倒出微浑的酒液。游兴已尽，我回头寻找来时的桥边小路，只见几点归巢的乌鸦，已经带来了黄昏。

注释

【草径盘纡】盘纡：盘旋曲折。【涨余野水】涨余：雨后涨起的水。野水：郊外的水流。【新蒲】蒲：水生植物，即香蒲。【茂树阴阴】阴阴：形容树木枝叶茂密，荫蔽浓重。【老盆】老盆：旧盆，指简陋的陶制酒器。【泻微浑】泻：倾倒。微浑：酒液略带浑浊，指家酿浊酒。【兴阑】兴尽，游兴消退。【数点归鸦】归鸦：傍晚归巢的乌鸦。

赏析

此诗描绘了诗人野步至村舍、暮归途中的所见所感。首联写路径荒僻，水痕犹存，点出雨后郊野的萧瑟。颔联以“新蒲藏艇”、“茂树失村”的互文手法，渲染出草木幽深的静谧氛围。颈联转写村中借宿，主人以浊酒相待，透出淳朴人情。尾联以“归鸦带昏”收束，既写景又寓情，流露出游兴阑珊后的淡淡孤寂。全诗语言质朴，意象自然，通过细节描写展现田园生活的闲适与落寞，体现了陆游晚年诗风趋于平淡而意蕴深长的特点。【据推测】此诗可能作于陆游闲居山阴时期，诗中“废园”、“野水”等意象或暗含对时局衰微的感慨，但整体以写实为主，情感含蓄。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品