寄题栝苍陈伯予主簿平楚亭
宋代 · 陆游
作者 古诗词
琵琶洲上暮山奇,五十余年役梦思。与子定交虽可乐,念身垂老亦成悲。远游倦似风枝鹊,愁思多于茧盎丝。安得往寻平楚约,一樽相属醉题诗?
译文
琵琶洲上傍晚的山色奇丽,五十多年来一直牵动我的梦魂。与你结交虽然快乐,但想到自己已近老年也不禁悲伤。远游疲倦如同风中树枝上的鹊鸟,愁思繁多胜过蚕茧里的丝。怎样才能去赴平楚亭的旧约,举杯对饮醉后题诗?
注释
【琵琶洲】地名,在浙江栝苍(今丽水)附近,因形似琵琶得名。 【役梦思】牵动梦魂,形容思念深切。 【垂老】接近老年。陆游作此诗时约七十余岁。 【风枝鹊】风中树枝上的鹊鸟,喻漂泊不定。 【茧盎丝】蚕茧和缫丝,喻愁思纷繁连绵。 【平楚】平野丛林,指平楚亭。 【一樽相属】举杯对饮。
赏析
此诗为陆游晚年寄赠友人之作,表达对往昔交游的怀念与暮年漂泊的感慨。首联以琵琶洲暮山入笔,点明思念之地,时空跨度大,情感深沉。颔联“虽可乐”“亦成悲”转折,乐中见悲,体现人生迟暮的无奈。颈联用“风枝鹊”“茧盎丝”比喻漂泊与愁思,形象贴切。尾联以“安得”领起,直抒渴望重逢之情,收束有力。全诗语言质朴,情感真挚,善用比喻与对比,是陆游晚年七律佳作。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《寄题栝苍陈伯予主簿平楚亭》- 陆游 - 诗词大全
《寄题栝苍陈伯予主簿平楚亭》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析