荡荡
宋代 · 陆游
作者 古诗词
荡荡唐虞去日遒,孔林千载亦荒丘。六经残缺幸可考,百氏纵横谁复忧。释书恐非易论语,王迹其在诗春秋!君臣父子未尝泯,吾道尚传君但求。
译文
遥远的唐虞时代已经急遽逝去,孔子的墓地千年后也成了荒丘。六经虽残缺不全,幸好还可以考究,诸子百家纷争,谁还为此忧虑?佛经的解读恐怕不如《周易》《论语》,先王的遗迹就在《诗经》《春秋》之中!君臣父子的伦理并未泯灭,我的道还在传承,你只管去寻求。
注释
【荡荡】:广大遥远貌。 【唐虞】:唐尧、虞舜,传说中的圣王时代。 【去日遒】:逝去的日子急迫,指时代远去。 【孔林】:孔子及其家族的墓地,在山东曲阜。 【六经】:《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》六部儒家经典。 【百氏】:诸子百家。 【释书恐非易论语】:指对佛经的解读恐怕不如《周易》《论语》可靠。 【王迹】:先王治世的遗迹,指《诗》《春秋》等经典所载。 【吾道】:儒家之道。
赏析
此诗为陆游晚年所作,表达了对儒家经典传承的忧虑与坚守。首联以唐虞、孔林之荒芜,感叹圣王时代与儒家传统的衰落。颔联指出六经虽残但可考,而百家争鸣无人忧道,暗含对当时学术混乱的批评。颈联强调佛经不如儒家经典可靠,突出《诗》《春秋》承载先王之道。尾联则坚定信念,认为君臣父子之道未绝,呼吁求道。全诗语言简劲,情感沉郁,体现了陆游作为儒家学者的文化责任感。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《荡荡》- 陆游 - 诗词大全
《荡荡》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析