初夏游凌氏小园
宋代 · 陆游
作者 古诗词
水满池塘叶满枝，曲廊危榭惬幽期。风和海燕分泥处，日永吴蚕上簇时。闲理阮咸寻旧谱，细倾白堕赋新诗。从来夏浅胜春日，儿女纷纷岂得知。
译文
池塘水满，树枝上绿叶繁茂，曲折的回廊和高耸的水榭正适合幽静的约会。和风吹拂，海燕衔泥筑巢，白昼渐长，吴地的春蚕已上簇结茧。闲来整理阮咸，寻找旧曲谱，细细斟满美酒，赋写新诗。从来初夏胜过春日，这些道理世俗之人哪里懂得。
注释
【水满池塘叶满枝】：初夏池塘水满，树木枝叶繁茂。 【曲廊危榭】：曲折的回廊和高耸的水榭。危，高耸。 【惬幽期】：满足幽静之约。 【风和海燕分泥处】：和风吹拂，海燕衔泥筑巢。海燕，燕子的一种。 【日永】：白昼渐长。 【吴蚕上簇时】：吴地（今江苏一带）的春蚕上簇结茧。簇，蚕簇，供蚕吐丝结茧的草把。 【阮咸】：乐器名，即阮，因西晋阮咸善弹此乐器而得名。 【白堕】：酒名。北魏刘白堕善酿酒，后以“白堕”代指美酒。 【夏浅】：初夏。 【儿女纷纷】：指世俗之人。
赏析
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，描写初夏游园之景，抒发闲适自得之情。首联以“水满”“叶满”点明时令，曲廊危榭暗示园中幽致。颔联以海燕衔泥、吴蚕上簇的细节，展现初夏生机。颈联写弹琴饮酒、赋诗寻谱的雅趣，尾联以“夏浅胜春日”对比，表达对初夏的偏爱，并暗含对世俗不解的感慨。全诗语言清新，对仗工整，融情于景，体现了陆游晚年淡泊宁静的心境。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《初夏游凌氏小园》- 陆游 - 诗词大全
《初夏游凌氏小园》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析