野兴
宋代 · 陆游
作者 古诗词
早见高皇宇宙新，耄年犹作太平民。虚名仅可欺横目，戆论曾经犯逆鳞。原野暮云低欲雨，陂湖秋水浩无津。萧条生计君无笑，一钵藜羹敌八珍。
译文
早年曾见高宗皇帝开创中兴新气象，如今老迈之年仍做太平之民。虚名只能欺骗普通百姓，我那些愚直的言论曾经触犯过龙颜。原野上暮云低垂将要下雨，陂湖中秋水浩渺没有渡口。生活萧条清贫请您不要嘲笑，一钵野菜羹也能抵得上八珍美味。
注释
【高皇】指宋高宗赵构，庙号高宗，谥号圣神武文宪孝皇帝，诗中称“高皇”是尊称。 【宇宙新】指高宗建立南宋，使国家中兴，局面焕然一新。 【耄年】老年，古称八十、九十岁为耄，陆游作此诗时已八十多岁。 【横目】指百姓，语出《庄子·天地》“横目之民”。 【戆论】指耿直、愚直的言论。 【逆鳞】传说龙喉下有逆鳞，触之必怒，比喻触犯君主之怒。 【陂湖】池塘湖泊。 【津】渡口。 【一钵藜羹】一钵粗劣的野菜羹。藜，一种野菜。 【八珍】八种珍贵食物，泛指美味佳肴。
赏析
此诗为陆游晚年闲居之作，回忆早年经历并抒发感慨。首联以“早见高皇宇宙新”与“耄年犹作太平民”对比，暗含对南宋中兴的怀念与对现状的无奈。颔联自嘲虚名无用，却以“戆论犯逆鳞”彰显其耿直敢谏的品格。颈联写景，暮云低雨、秋水无津，既实写自然景象，又隐喻时局迷茫、人生困顿。尾联以“一钵藜羹敌八珍”作结，表现安贫乐道、不慕荣华的情操。全诗语言质朴，情感深沉，既有对往昔的追忆，也有对现实的坚守。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《野兴》- 陆游 - 诗词大全
《野兴》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析