饮

饮村店夜归

宋代 · 陆游

作者古诗词

滟滟村醪君勿辞，橙椒香美白鹅肥。醉中忘却身今老，戏逐萤光蹋雨归。

译文

村酒泛着光波请你不要推辞，橙椒香气中白鹅肥美。醉意中忘记了自己已经年老，嬉戏般追逐着萤火虫的光，踏着雨归来。

注释

【滟滟】：水光闪动貌，此处形容酒面浮光。【村醪】：农家自酿的浊酒。【橙椒】：橙皮与花椒，古代调味品。【白鹅】：指鹅肉，宋代常以鹅为佳肴。【醉中忘却身今老】：化用杜甫《醉歌行》‘酒尽沙头双玉瓶，众宾皆醉我独醒’之意，但反其道而行，言醉后忘老。【萤光】：萤火虫的光。【蹋雨】：踏雨而行。

赏析

此诗写陆游饮酒夜归的闲适情景。首句以‘滟滟’状酒色，次句以‘橙椒香白鹅肥’渲染村宴之丰美，充满生活气息。后两句转折，醉中忘老，戏逐萤光，表现出诗人虽年老而童心未泯，乐观豁达。艺术上，前两句实写，后两句虚写，虚实相生；‘蹋雨归’以动衬静，余韵悠长。据推测，此诗作于陆游晚年闲居山阴时，反映其退隐后自得其乐的心境。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品