心太平庵
宋代 · 陆游
作者 古诗词
天下本无事，庸人扰之耳。胸中故湛然，忿欲定谁使。本心倘不失。外物真一蚁。困穷何足道，持此端可死。空斋夜方中，窗月淡如水。忽有清磬鸣，老夫从定起。
译文
天下本来没有事，是庸人自己扰乱它。 我的内心原本清澈平静，愤怒和欲望究竟是谁指使的？ 如果本心没有丧失， 外物真如一只蚂蚁般微小。 困苦贫穷何足挂齿， 持守此心，即便死去也值得。 空寂的书斋夜半时分， 窗外月光淡如水。 忽然传来清脆的磬声， 老夫我从禅定中起身。
注释
【天下本无事，庸人扰之耳】语出《新唐书·陆象先传》：“天下本无事，庸人扰之为烦耳。”意为天下本来太平，庸人自寻烦恼。 【湛然】清澈、平静的样子。 【忿欲】愤怒与欲望。 【本心】本心，指天生的善性，源自孟子“求其放心”之说。 【外物真一蚁】外物如同蚂蚁一样渺小，不足挂齿。 【持此端可死】持守此心，即便死去也值得。 【空斋】空寂的书斋。 【清磬】清脆的磬声，常指佛寺或道观的法器声。 【定起】从禅定中起身。
赏析
此诗为陆游晚年所作，体现其融合儒释道思想的修养境界。首联化用《新唐书》典故，批判庸人自扰，强调内心宁静。中间四句直抒胸臆，以“本心”对抗“外物”，展现孟子“求放心”与庄子“齐物”思想的结合。尾联以空斋、淡月、清磬营造禅意氛围，结句“从定起”点明诗人通过禅定达到心太平的境界。全诗语言简淡，说理与意境交融，反映了陆游晚年超脱生死、安贫乐道的精神追求。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《心太平庵》- 陆游 - 诗词大全
《心太平庵》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析