新凉书怀
宋代 · 陆游
作者 古诗词
邻曲今年又有年，垂髫戴白各欣然。先输官庾无逋赋，共赛神祠有社钱。退傅寄声情缜密，晦翁入梦语蝉聊。灯前细与儿曹说，蠹简犹堪数世传。
译文
邻居今年又是个丰收年，儿童和老人都很高兴。先向官府粮仓缴纳赋税，没有拖欠，共同在神祠赛神，社钱已经备齐。退休的师傅托人传话，情意缜密，晦翁（朱熹）进入梦中，话语连绵不绝。灯前细细对儿孙们说，这些古书还能传世数代。
注释
【邻曲】邻居。 【垂髫】指儿童，古时儿童不束发，头发下垂。 【戴白】指老人，头戴白发。 【输官庾】向官府缴纳粮仓的赋税。庾，露天的粮仓。 【逋赋】拖欠的赋税。 【赛神祠】祭祀神祠，赛神是酬神活动。 【社钱】社日祭祀的费用。 【退傅】退休的师傅，可能指陆游的某位前辈或友人。 【寄声】托人传话。 【晦翁】朱熹号晦翁，陆游与朱熹为友，朱熹已故，故云入梦。 【蝉聊】连绵不绝，形容话语恳切。 【蠹简】被虫蛀的书籍，指古书。
赏析
此诗写于陆游晚年闲居山阴时，通过邻里的丰收和祭祀活动，展现乡村生活的安宁与和谐。诗中“退傅寄声”“晦翁入梦”表达了对友人的怀念，尤其是对朱熹的追思。尾联“蠹简犹堪数世传”体现了诗人对文化传承的重视，将书籍视为家族精神财富。全诗语言平实，情感真挚，以日常生活细节寄托家国情怀。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《新凉书怀》- 陆游 - 诗词大全
《新凉书怀》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析