夜坐
宋代 · 陆游
诗文 古诗词
药裹关心处,篝灯照影时。文书用遮眼,枣栗可无饥。素业存农圃,颓龄迫耄期。盖棺万事已,唯负国恩私。
译文
药物包裹着关心之处,灯笼照着身影之时。用文书来遮挡眼睛,枣子和栗子可以充饥。平素的志向在于农耕,衰老的年龄迫近耄耋。棺材盖上方知万事已了,唯独辜负了国家的恩情和私人的情义。
注释
【药裹】:药包,指药物。 【篝灯】:灯笼,此处指点灯。 【文书用遮眼】:用文书来遮挡眼睛,指以阅读文书来消磨时光或逃避现实。 【枣栗】:枣和栗子,泛指简单食物。 【素业】:平素的职业或志向。 【农圃】:农田和菜园,指农耕生活。 【颓龄】:衰老的年龄。 【耄期】:八九十岁,指老年。 【盖棺】:指死亡。 【国恩私】:国家的恩惠和私人的恩情。
赏析
此诗为陆游晚年所作,表达了他对自身衰老、壮志未酬的感慨。诗中“药裹”、“篝灯”等意象渲染出孤寂的夜坐氛围,“文书用遮眼”暗示诗人以阅读排遣愁绪。后四句直抒胸臆,以“素业存农圃”表明归隐之志,而“颓龄迫耄期”则叹老病交加。末句“唯负国恩私”是全诗主旨,流露出诗人未能报效国家的深深愧疚。全诗语言质朴,情感沉郁,体现了陆游一贯的爱国情怀与人生感慨。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《夜坐》- 陆游 - 诗词大全
《夜坐》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析