一齿动摇似不可复留有感

宋代 · 陆游

作者 古诗词
晚境常忧豁可憎,苦留终不受丁宁。主贫何恨客辞去,木老元知叶自零。未害朵颐临肉俎,但妨叩齿读仙经。从今有酒须勤买,莫学骚人要独醒。

译文

晚年常常忧虑牙齿脱落后的豁口令人憎厌,苦苦挽留终究不听我的叮咛。主人贫穷,客人辞去又有什么遗憾,树木老了,叶子自然凋零。这并不妨碍我对着肉案大快朵颐,只是妨碍叩齿诵读道家仙经。从今以后有酒就要勤买,不要学屈原那样独自清醒。

注释

【一齿动摇似不可复留有感】诗题:一颗牙齿松动,似乎无法再保留,有感而作。 【晚境】晚年境况。 【豁可憎】牙齿脱落,豁口难看,令人憎厌。 【丁宁】同“叮咛”,嘱咐。 【主贫何恨客辞去】主人贫穷,客人辞去,何足遗憾。以主客比喻身体与牙齿。 【木老元知叶自零】树木老了,叶子自然凋零。元知:本来知道。 【未害朵颐临肉俎】不妨碍对着肉案大快朵颐。朵颐:鼓腮嚼食。 【但妨叩齿读仙经】只是妨碍叩齿诵读道家仙经。叩齿:道家养生功法,上下牙齿相叩。 【从今有酒须勤买】从今以后有酒就要勤买。 【莫学骚人要独醒】不要学屈原那样独自清醒。骚人:指屈原,其《渔父》有“举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒”之句。

赏析

此诗以牙齿松动脱落为题材,借物抒怀,表达了诗人晚年对生命衰老的豁达态度。首联以“常忧”与“苦留”写出对牙齿的珍视,但“终不受”揭示自然规律不可违。颔联用主客、木叶为喻,说明衰老是必然,不必遗憾。颈联转折,虽牙齿松动,仍不妨碍享受美食,但影响叩齿读经,暗含对道家养生的重视。尾联以饮酒自宽,反用屈原“独醒”典故,表明不愿孤高自许,而愿及时行乐。全诗语言平实,比喻贴切,情感由忧转达,体现了陆游晚年旷达超脱的心境。【据推测】此诗作于陆游晚年闲居山阴时,与同期其他咏老诗风格一致。
宋代

作者简介 · 陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 →
继续搜索

《一齿动摇似不可复留有感》- 陆游 - 诗词大全

《一齿动摇似不可复留有感》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析