雨夜观史
宋代 · 陆游
作者 古诗词
读书雨夜一灯昏，叹息何由起九原？邪正古来观大节，是非死后有公言。未能剧论希扪虱，且复长歌学叩辕。它日安知无志士，经过指点放翁门。
译文
雨夜读书，一盏灯昏暗不明， 叹息如何才能唤醒九泉之下的先贤？ 自古以来，邪正要看大节， 是非死后自有公论。 不能像王猛那样扪虱而谈，纵论天下， 姑且长歌一曲，学那叩辕的田夫。 将来怎知没有志士， 经过时指点着我的家门。
注释
【九原】：本指春秋时晋国卿大夫的墓地，后泛指墓地，此处借指已逝的先贤。 【大节】：指临难不苟的节操，关乎大是大非的原则问题。 【公言】：公正的议论，指后世对人物的评价。 【剧论】：激烈的辩论。 【希扪虱】：用王猛扪虱而谈的典故，喻指从容不迫、纵论天下。 【叩辕】：敲击车辕唱歌，指模仿田夫野老之歌，自谦之辞。 【放翁】：陆游自号放翁。
赏析
此诗为陆游晚年所作，借雨夜读史抒发对历史人物评价的感慨。首联以雨夜孤灯营造沉郁氛围，叹息先贤已逝，无人可论。颔联提出“观大节”与“公言”的史观，强调历史评价应重在大节而非细节，是非自有后世公论。颈联用王猛扪虱的典故，自谦不能如王猛般纵论天下，只能长歌自遣，暗含壮志未酬的无奈。尾联寄希望于未来，相信必有志士能理解自己。全诗议论与抒情结合，用典贴切，体现了陆游晚年对历史与人生的深刻思考。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《雨夜观史》- 陆游 - 诗词大全
《雨夜观史》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析