生

生涯四首其三

宋代 · 陆游

作者古诗词

旧业桑麻在，颓龄耄耋过。虞卿著书晚，伏叟授经讹。井上磨樵斫，村东买钓蓑。倾身营一饱，自笑又蹉跎。

译文

原有的产业桑麻还在，衰老之年已过了八九十岁。像虞卿晚年著书，像伏生年老传授经书多有讹误。在井边磨刀砍柴，到村东买来钓鱼的蓑衣。竭尽全力只为谋求一饱，自笑又虚度了光阴。

注释

【旧业桑麻在】旧业：原有的产业。桑麻：指农事。【颓龄耄耋过】颓龄：衰老之年。耄耋：八十岁为耄，九十岁为耋，泛指老年。【虞卿著书晚】虞卿：战国时游说之士，后著书立说。事见《史记·平原君虞卿列传》。【伏叟授经讹】伏叟：指伏生，西汉经学家，曾传授《尚书》。讹：错误。传说伏生年迈，口授《尚书》多有讹误。【井上磨樵斫】井上：井边。磨樵斫：磨刀砍柴。【村东买钓蓑】钓蓑：钓鱼用的蓑衣。【倾身营一饱】倾身：竭尽全力。营：谋求。【自笑又蹉跎】蹉跎：虚度光阴。

赏析

此诗为陆游晚年所作，【据推测】写于其退居山阴期间。诗中通过“旧业桑麻”、“井上磨樵斫”等意象，描绘了诗人晚年归隐田园的生活场景。运用虞卿、伏生典故，自比古代学者，表达虽年老仍勤于著述，但亦感叹时光虚度、壮志未酬。全诗语言质朴，情感深沉，既有对田园生活的安闲自适，又暗含对国事的忧虑和人生蹉跎的无奈，体现了陆游晚年诗歌的典型风格。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品