冬晴闲步东村由故塘还舍作
宋代 · 陆游
作者 古诗词
红藤拄杖独相羊，路遶东村小岭傍。水落枯萍黏蟹椴，云开寒日上鱼梁。洛阳二顷言良是，光范三书计本狂。历尽危机识天意，要令闲健返耕桑。
译文
拄着红藤杖独自漫步，道路环绕东村小岭旁。水落之后枯萍粘在蟹椴上，云开时寒日映照鱼梁。洛阳二顷田确实很好，光范门三次上书本是狂妄。历经危难才知天意，是要让我闲适健壮回归农桑。
注释
【红藤拄杖】红藤制成的拐杖。 【相羊】同“徜徉”，徘徊、漫步。 【蟹椴】捕蟹的竹栅栏。 【鱼梁】捕鱼的堰坝。 【洛阳二顷】典出《史记·苏秦列传》，苏秦曾说“使我有洛阳负郭田二顷，吾岂能佩六国相印乎？”此处指归田之愿。 【光范三书】指唐代韩愈三次上书宰相（光范门为唐代中书省所在地），求官不得。此处指自己早年求仕的举动。 【耕桑】耕种与养蚕，指归隐田园。
赏析
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，【据推测】约作于淳熙年间罢官后。诗中通过冬晴散步所见水落云开的自然景象，引出对仕途与归隐的反思。前两联写景细腻，以“枯萍黏蟹椴”“寒日上鱼梁”点出冬日的萧瑟与生机。后两联用典抒怀，“洛阳二顷”与“光范三书”对比，表达对早年求仕的悔悟，最终归结于“历尽危机”后对天意的体认，以“闲健返耕桑”收束，体现诗人历经宦海风波后对田园生活的向往与安适。全诗语言质朴，情感深沉，于闲适中见沧桑。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《冬晴闲步东村由故塘还舍作》- 陆游 - 诗词大全
《冬晴闲步东村由故塘还舍作》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析