开

开东园路北至山脚因治路傍隙地杂植花草

宋代 · 陆游

作者古诗词

魏野林逋久已僊，放翁寄傲镜湖边。松根偃蹇支琴石，岩窦潺湲洗药泉。半禄扫空虽在我，残年健甚岂非天。遥遥桑苎家风在，重补茶经又一编。

译文

魏野和林逋早已成仙，我陆放翁寄情傲世于镜湖之边。松树根部盘曲高耸，支撑着放琴的石头；岩洞中泉水潺潺，是洗药的泉源。半份俸禄虽已花光在我身上，但晚年身体强健岂非天意？遥远的桑苎翁家风仍在，我重新补写《茶经》又成一编。

注释

【魏野林逋】：魏野（960-1019）和林逋（967-1028），北宋著名隐逸诗人，皆以高洁不仕著称。【僊】：同“仙”，指去世。【放翁】：陆游自号“放翁”。【镜湖】：即鉴湖，在浙江绍兴，陆游晚年居此。【松根偃蹇】：松树根部盘曲高耸。偃蹇，高耸或屈曲貌。【支琴石】：放置古琴的石头。【岩窦】：岩洞。【潺湲】：水流缓慢的样子。【洗药泉】：洗药的泉水。【半禄】：指陆游的俸禄，他曾任官，晚年有半俸。【扫空】：用尽，指俸禄花光。【残年】：晚年。【桑苎家风】：陆游自比唐代陆羽（号桑苎翁），陆羽著有《茶经》。桑苎，指陆羽。【茶经】：陆羽所著《茶经》，为世界第一部茶学专著。

赏析

此诗为陆游晚年居山阴时所作，表达了他效仿前代隐逸诗人魏野、林逋，寄情山水、自得其乐的情怀。诗中“松根偃蹇支琴石，岩窦潺湲洗药泉”一联，以自然景物烘托隐逸之趣，对仗工整，意境清幽。后两联写自己虽俸禄微薄，但身体康健，并自比陆羽，以补写《茶经》为乐，体现了诗人晚年安贫乐道、以文化传承为己任的精神。全诗语言质朴，情感真挚，展现了陆游超脱世俗、热爱生活的一面。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品